美國玉米田裡教中文 / Teaching Mandarin Chinese in American Corn Fields

美國人重視運動賽事的這個事實，可以從我任教的高中一窺而知。很大一部分的學生三點半下課後，每天都有很多運動隊伍的練習或比賽，這好像還比較算是他們的本業。 而學校除了室內的部分有籃球場，跑道，重訓室，游泳池外，室外還有美式足球場，棒球場，壘球場，足球場，網球場。學校還有長跑隊(Cross country)，田徑隊(Track)，游泳隊，高爾夫球隊，摔角隊，啦啦隊，舞蹈隊等各種跟運動相關的競賽隊伍。 很多學生上了大學會繼續參加運動隊伍，或甚至畢了業，也還可以繼續參加一些業餘的球隊當運動休閒。就算沒有的話，也會有很多專業的運動隊伍比賽可以去看。印第安納並不是特別大的一個州，但各種專業的球賽幾乎都可以看得到。這篇文章就來介紹印第安納州的比較著名的幾個專業球賽吧！ 美式足球賽 American Football 🏈 美國本地人最熱衷的球賽可能就是美式足球了！但對於來美國前從來沒看過美式足球賽的我來說，這規則真的很讓人迷惑，我就只看到一堆人跑來跑去的，常常在找球到底現在在哪裡？？😂 印第安納波利斯這裡的主場球隊叫 小馬隊（Indianapolis Colts） ，是隸屬於大聯盟NFL (National Football League) 的球隊，算是還不錯的隊伍。 之前我很幸運的抽到了兩張小馬隊免費的票，是某大公司贊助我們學校，而且票是很好的位置！為了要能值回票價，球賽的前幾天我一直問我的學生們到底怎麼玩美式足球。不過他們有些解釋完讓我更摸不著頭緒😵，所以最後發現最有效的方法還是上Youtube搜尋「三分鐘內看懂美式足球」這類的影片。當天去球場真的很熱血沸騰，跟我一起去看的同事朋友也很好心的一直講解規則給我聽。 （中場休息的表演通常都很精彩呢！） 順帶一提，NFL每年在二月的時候都會有一個超級盃（Super Bowl），就是這些大聯盟美式足球隊伍的決賽，通常對這裡的人來說是一件大事，大家都會去朋友家辦趴踢一起看比賽。而中場休息時都會有非常大咖的巨星表演，甚至連比賽時播的廣告都會比平常有趣喔！ 籃球賽 Basketball 🏀 印第安納州的籃球隊叫 溜馬隊（Indiana Pacers） ，是大聯盟NBA (National Basketball Association) 裡的隊伍。 以前對美國的印象好像就是NBA，所以來到印

這個星期一在我任教的學校是一個教師進修日，只有老師要來學校參加研習，學生不用來上課。學校也提供午餐給所有老師，提供的是一種辦活動時很常會出現的餐盒菜色，趁機拍了個照來讓大家看看裡面有什麼吧！ 吃慣台灣便當菜色的我，這種餐盒我一開始拿到時真的覺得頗驚訝的。 裡面主菜是一個雞肉漢堡，一大塊雞肉夾在兩片麵包皮中間。雞肉是很好吃沒錯，但是真的就只有肉跟麵包。還有一包格紋洋芋片，一塊巧克力豆餅乾，飲料是汽水，或是可以選擇礦泉水。還有一包美乃滋醬和可以選擇洋芋片的沾醬。 不知道有沒有人跟我一樣覺得匪夷所思的一點就是： 沒有蔬菜??😮 一粒菜渣都沒有！ 最接近蔬菜的，是可以另外自己去夾的兩小片酸黃瓜夾在雞肉漢堡裡。就連我這種不是學營養學的業餘人士都可以發現，這午餐吃下來好像很多的糖（餅乾和汽水）和油炸物（洋芋片和雞肉也是炸的）... 其實通常吃過的其他餐盒是會稍微健康一些些的，像是三明治裡會有一些生菜。學校的營養午餐就我觀察，也至少會有一小袋的蔬果，飲料是牛奶不是汽水。但還是會有一整架的各式洋芋片讓學生拿，樂事或是多力多姿的，令我大開眼界。 很多學生是自己家裡帶午餐，但很常看到帶的是吐司夾花生醬和果醬，他們叫PB&J (peanut butter and jelly)，好像對我來說比較像是點心？真是各個國家的飲食文化大不同啊！ 最後附上一張感恩節的時候學校季節限定的特別午餐。有馬鈴薯泥，玉米麵包，火腿，青豆，牛奶，還有一塊南瓜派。很有感恩節的氣氛，而且，有蔬菜呢！😆