發表文章

目前顯示的是 12月, 2020的文章

中文教學 -- 聖誕節電子賀卡

圖片
聖誕節又到了,以往班上這時都瀰漫著歡樂的氣氛,因為要放假了! 上課也可以玩些秘密聖誕老人、手做聖誕樹吊飾等有趣的活動。不過今年因為疫情的關係許多教學活動得改為線上,因此我試了一個讓學生做聖誕電子賀卡的活動,很欣慰的是效果意外的還不錯,所以在此分享😀。老師們常常過節都得絞盡腦汁變出新把戲,希望這可以提供往後需要的老師們一點靈感、作為參考。 這個活動我使用了一個網站叫 Book Creator ( https://bookcreator.com/ ) 。這個網站可以讓學生在上面創作自己的電子書,可以打字、手寫字、上傳圖片或影片、也可以錄音。功能十分齊全,所以學生可以做出很有創意的書,老師也可以依據要訓練學生的聽說讀打寫哪種技能,設計出不同的活動。 小前提是Book Creator  免費的版本只能開 一個圖書館 ,裡面只能放 四十本書 。我一開始沒發現,直到學生反應他們加不進去了,只好自掏腰包。 全班完成後,老師可以輸出學生的書,網站會產出一個網址,學生的書就真的很像擺在圖書館的圖書架上,讓讀者可以一本本點開來看,我覺得這設計蠻可愛的!  我用這個網站做的活動是,讓學生做聖誕節電子賀卡給台灣的交流班級。我的學生是大多數第一次學外語的 高中生 。這個活動很適合上網課時,讓學生在家花一兩天自己做。以下是學生得包括在電子卡裡的內容:  - 封面頁 : 練習寫聖誕節快樂五個字 - 第一頁 : 中文自我介紹,練習打字,也要口說錄音 - 第二頁 : 英文回應台灣交流班級 (我的班和台灣班級有交流,之前已經做了幾次影片活動來往,這次輪到我學生回應)  - 第三頁 : 上傳有聖誕氣氛的自拍,再用中文唱一小段叮叮噹 分享 我做給中文一學生看的解說簡報 ,全職網課的學生照著這簡報自己在家做,沒有出現大問題。也分享一個學生做出的成果,這個學生實在唱歌唱得太好聽啦,不得不分享一下!  這次活動,我覺得我可以另外加強的是做出 rubrics 評分細則給學生,但我實在時間不夠所以沒有做出來,還好很幸運的沒遇到學生來跟我吵分數的情況 😅。我也用過這個網站做類似的中秋節活動,學生反應都還不錯,希望這個分享可以帶給老師們一些靈感! 😄 ***其他中文教學相關的文章*** 中文教學 -- 從「六月節 (Juneteenth)」談中文老師得了解的美國種族議題 中文教學 -- 聖誕節電子賀卡 中文教學

海外華語教師工作申請 -- 教育部選送華語教師 (下)

圖片
這一系列分享,希望能幫助有興趣、有志於到國外體驗工作、教中文的人一點方向。小前提 : 我申請這些工作的經驗是在 2015-2016年左右,所以現在可能一些申請的細則、甄選方式等都已經不太一樣。如果你是認真要考慮某個工作的話,還是要自己去研究一下最新的規定喔 ! 這裡分享的只是在當時我個人所經歷的過程。 海外華語教師工作申請 經驗談 -- 傅爾布萊特 Fulbright 教師赴美進修暨協助華語教學獎助計畫 海外華語教師工作申請 經驗談 -- 教育部選送華語教師   (上) 海外華語教師工作申請 經驗談 -- 教育部選送華語教師 (下) ----------------------------------------------------------------------------------------------- 本篇是這系列經驗文的最後一篇,也是分享我應徵上現在任教學校的過程。這間學校位於美國中西部,大城市近郊的一個公立高中。對 教育部選送華語教師計畫有興趣的老師們,可以到官方網站上 ( https://ogme.edu.tw/Sc ) 搜尋更多詳細資料。 文件繳交 教育部各個徵聘通告所 需要準備的文件其實都 大同小異。當時此計畫的申請資格如下: -有教育部對外華語教學能力證書 或 相關科系畢業 -持有教師證 -具有實際教學經驗 -持有駕照 (當時看到這點覺得挺有趣,實際來到這裡教書後,深刻理解玉米田裡沒有大眾運輸,不會開車的確很難存活)  資格符合後,需要送交審查的文件如下:  -中英文履歷 -英文版教學理念 -教學示範光碟 -英文版推薦信兩封 面試事前準備 第一關的文件具備齊全送審後,第二關的面試我覺得是更可以突顯出自己特色的一環,以下分享我當時如何積極的主動出擊。💪 一. 研究學校 我覺得在申請前先研究一下該校網站很有幫助,也可以觀察那間學校的風氣,稍微想像一下你會不會喜歡在那裡教書的生活。我先上網找到這間學校的網站後,仔細研究了一下,像是有什麼其他課程 (尤其是外語課)、一些他們的最新消息新聞等。教育部那時候的徵聘公告上寫說學區長和校長會親自來台灣面試,所以我也查好他們名字,以免見面時亂叫名字。記得那時候面試時,一見面我就稱呼他們 Dr. XX 和 Mr. XX,不過校長其實剛換人,所以網站上是上任校長的名字,但他們並不以為意而且很驚訝地稱讚我