海外華語教師工作申請 -- 教育部選送華語教師 (下)
這一系列分享，希望能幫助有興趣、有志於到國外體驗工作、教中文的人一點方向。小前提 : 我申請這些工作的經驗是在 2015-2016年左右，所以現在可能一些申請的細則、甄選方式等都已經不太一樣。如果你是認真要考慮某個工作的話，還是要自己去研究一下最新的規定喔 ! 這裡分享的只是在當時我個人所經歷的過程。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
本篇是這系列經驗文的最後一篇，也是分享我應徵上現在任教學校的過程。這間學校位於美國中西部，大城市近郊的一個公立高中。對教育部選送華語教師計畫有興趣的老師們，可以到官方網站上 (https://ogme.edu.tw/Sc) 搜尋更多詳細資料。
文件繳交
教育部各個徵聘通告所需要準備的文件其實都大同小異。當時此計畫的申請資格如下:
-有教育部對外華語教學能力證書 或 相關科系畢業-持有教師證-具有實際教學經驗-持有駕照 (當時看到這點覺得挺有趣，實際來到這裡教書後，深刻理解玉米田裡沒有大眾運輸，不會開車的確很難存活)
資格符合後，需要送交審查的文件如下:
-中英文履歷-英文版教學理念-教學示範光碟-英文版推薦信兩封
面試事前準備
第一關的文件具備齊全送審後，第二關的面試我覺得是更可以突顯出自己特色的一環，以下分享我當時如何積極的主動出擊。💪
一. 研究學校
我覺得在申請前先研究一下該校網站很有幫助，也可以觀察那間學校的風氣，稍微想像一下你會不會喜歡在那裡教書的生活。我先上網找到這間學校的網站後，仔細研究了一下，像是有什麼其他課程 (尤其是外語課)、一些他們的最新消息新聞等。教育部那時候的徵聘公告上寫說學區長和校長會親自來台灣面試，所以我也查好他們名字，以免見面時亂叫名字。記得那時候面試時，一見面我就稱呼他們 Dr. XX 和 Mr. XX，不過校長其實剛換人，所以網站上是上任校長的名字，但他們並不以為意而且很驚訝地稱讚我做了功課。😆
二. 研究未來老闆
除了找出學校網站外，我也試著找出學區長的email，事前主動出擊聯絡他。本來內心有一絲聲音覺得他會不會認為我很可怕肉搜出他的資料，沒想到除了找到email外，還找到他的個人網站😂，既然都大方的開了個人網站，應該是沒有在怕被人搜查的。所以我除了文件送給教育部之外，還親自寄了一封email跟學區長聯繫，希望他能對我印象更深刻。學區長當時很快就回我信，面試時他也記得我是有主動寄信跟他聯絡的那位候選人，所以我覺得應該是有達到印象深刻的目的。有興趣的人可以估狗 "cover letter" 看看內容寫什麼好。
三. 模擬面試
我準備面試的方式，除了在鏡子前自言自語外，我覺得更有效的方式是找同事幫忙模擬面試。當時我在一間小學的英語情境中心當中師，所以有外籍老師同事，就請他們跟我當時的主任幫我用英文模擬面試了一下。跟同事面試的確是會有點尷尬，但就是要硬著頭皮😣，一時的彆扭，總比之後的悔恨好。同事和主任也提供了我很多很好的意見，讓我看到一些自己沒注意到的盲點，所以真的很推薦要找人幫忙模擬面試。
面試當天
面試是在他們入住的飯店大廳舉行，有學區長和校長，還有一位教育部當時這個案子的對口。學區長和校長都很和善，跟其他面試一樣，他們請我先自我介紹一下，然後因為他們沒有任何的漢語背景，所以就是秉持對中文很難的好奇心問我問題。以下是我記得的幾個問題:
- 中文對英語母語者是出了名的難。聽說中文有聲調，英文沒有，你會怎麼教?(記得那時候看過有老師分享教英語母語者四聲，一聲像是去看醫生打開嘴巴說"啊"，二聲像是很懷疑的時候說"What?"，三聲像是在考慮時說"well..."，四聲是很興奮時說"Yes!" 我就用這招現場直接教他們中文的四聲。 )
- 你的上課方式是怎麼樣? 你會如何吸引學生來學這麼難學的語言?(我舉了個例子帶學生實際到中國餐廳用中文點餐，讓學生了解到學了中文在日常生活中是可以用到的。事後證明學生也真的很愛這校外郊遊!)
- 看你的履歷你曾經在美國當過交換學生，你那時候有什麼樣文化衝突的體驗?
(我提到中文裡我們比較習慣說完話稍有停頓，下一個人才接話。所以當交換學生那時候上一堂討論課，每次都覺得這個同學話還沒講完就被另外一個同學搶去講了，然後有時候我整堂課都搶不到話講，會有點氣餒。)
- 你對我們有沒有什麼問題?
(我還真的是忘了當時問他們什麼問題...)
後記
面試結束前他們提到可能隔一兩天就會通知我結果，不過後來等了三天都沒有收到任何消息，我還想說是不是石沉大海了。結果後來發現，原來學區長和校長來那時剛好遇到華航罷工，所以他們趕著要回美國還被困在機場一陣子，才沒有如期通知結果。
知道應徵上之後真的很開心，感覺這一路辛苦的找工作歷程終於可以稍微告個段落了。教育部駐外代表辦事處人員很熱心地幫我跟這州的台灣同鄉會連線，之後的請款跟成果報告也都是會需要跟教育部人員聯繫。
那時候選上之後的過程十分倉促，六月底面試完，七月初通知上了，學校七月底就馬上要開學。不過簽證沒那麼快辦好，所以學校學校開學後一兩個禮拜還找了代課老師幫我撐。然後我一拿到簽證馬上買隔兩天後的機票 (貴鬆鬆) 飛去直接上工。真正到學校開始教學後，一切就得自立自強了! 我很幸運在這間學校遇到很好的學生，老師同事們也都很好相處，行政長官們也都很支持。祝福正在找工作路上的你和妳一切順利，柳暗花明又一村，總會苦盡甘來的! 加油!! 👍👍
(終於抵達印城後拍的第一張 Indy 觀光客照片)
***海外工作申請經驗談連結***
想請問您，這種證教育部選送計畫有J1兩年回國限制嗎？計畫結束後，能轉H1B嗎？
回覆刪除您好! 沒錯這種J1是有兩年返國義務的。計畫結束能不能轉，可能得看雇主學校有沒有意願幫忙申請H1B，或是您原本在台灣是否有正式教職等，這些可能都會有影響，所以因人而異
刪除謝謝林老師回覆，可以方便請問您在這個計畫後，是以何種簽證繼續在美國學校任教的呢？
刪除目前我還是使用J1簽證，今年剛好就會遇到簽證需要轉換，學校正在著手幫我申請新的H1B簽證。希望會順利！
刪除您好，
回覆刪除偶然拜訪了您的網站，發現許多詳盡豐富的資訊。想方便請教關於教師資格證，若持有不同年級的資格證，如幼教或國小資格證去申請教國高中華語會不會產生限制？
您好！美國不同州或不同學區在招聘的時候都會有不同的條件，所以很難說，當然有同年級的教師證是最保險的。但我建議您可以都去試試，因為有的時候如果學區招不到人很緊急，可能不同年級的教師證他們也會接受。加油！
刪除謝謝林老師的鼓勵。我會努力朝目標邁進～
刪除老師,您好,感謝您詳盡分享華語教師經驗,我還有壹些問題想請教您,不知方便寫mail跟您聯絡嗎?謝謝
回覆刪除哈囉您好， 您可以寄 email 給我，我會盡我所能回答您的問題！
刪除vvyifan@gmail.com